{"id":9093,"date":"2025-10-06T15:18:14","date_gmt":"2025-10-06T13:18:14","guid":{"rendered":"https:\/\/shams-alyaoum.com\/fr\/?p=9093"},"modified":"2025-10-06T15:19:45","modified_gmt":"2025-10-06T13:19:45","slug":"sharjah-renforce-les-liens-culturels-le-souverain-inaugure-le-centre-detudes-arabes-au-portugal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/shams-alyaoum.com\/fr\/sharjah-renforce-les-liens-culturels-le-souverain-inaugure-le-centre-detudes-arabes-au-portugal\/","title":{"rendered":"Sharjah Renforce les Liens Culturels : Le Souverain Inaugure le Centre d\u2019\u00c9tudes Arabes au Portugal"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Son Altesse Cheikh Dr Sultan bin Mohammed Al Qasimi, membre du Conseil supr\u00eame et souverain de Sharjah, a inaugur\u00e9 le Centre d\u2019\u00c9tudes Arabes \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Coimbra, lors d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie \u00e0 laquelle assistait Son Altesse Cheikha Bodour bint Sultan Al Qasimi, pr\u00e9sidente de la Sharjah Book Authority (SBA). Son Altesse a \u00e9galement lanc\u00e9 la Biblioth\u00e8que Num\u00e9rique Joanina et a fait don \u00e0 la biblioth\u00e8que du rare manuscrit de Duarte Barbosa, datant de 1565. Pour cl\u00f4turer l\u2019\u00e9v\u00e9nement, Son Altesse a sign\u00e9 son livre \u201cA Momentous Journey\u201d, publi\u00e9 en arabe, anglais et portugais.<\/p>\n\n\n\n

Durant la c\u00e9r\u00e9monie, Son Altesse a d\u00e9voil\u00e9 une plaque comm\u00e9morative marquant l\u2019ouverture officielle du Centre d\u2019\u00c9tudes Arabes. Il a ensuite pris connaissance des services, ressources et programmes offerts par le Centre, con\u00e7us pour soutenir l\u2019enseignement de la langue arabe.<\/p>\n\n\n\n

Poursuivant sa visite, Son Altesse s\u2019est rendue \u00e0 la biblioth\u00e8que historique Joanina de l\u2019Universit\u00e9 de Coimbra. Dans ce cadre prestigieux, il a lanc\u00e9 la Biblioth\u00e8que Num\u00e9rique Joanina et a \u00e9galement prononc\u00e9 un discours inspirant.<\/p>\n\n\n\n

Cheikh Dr Sultan bin Mohammed Al Qasimi a exprim\u00e9 sa profonde gratitude envers l\u2019Universit\u00e9 de Coimbra, qui lui avait d\u00e9cern\u00e9 un doctorat honorifique sept ans plus t\u00f4t, saluant le r\u00f4le essentiel de l\u2019universit\u00e9 dans la pr\u00e9servation du savoir et la promotion du dialogue interculturel. Dans son allocution, Son Altesse a mis en lumi\u00e8re les liens historiques profonds entre la r\u00e9gion du Golfe et le Portugal; des liens qu\u2019il a minutieusement explor\u00e9s \u00e0 travers ses recherches sur le manuscrit de Duarte Barbosa – un document rare, demeur\u00e9 perdu pendant pr\u00e8s d\u2019un si\u00e8cle avant sa red\u00e9couverte et son acquisition par Son Altesse en 2012.                                                                                                                                                                      <\/p>\n\n\n\n

Rendant hommage \u00e0 l\u2019honn\u00eatet\u00e9 et \u00e0 la rigueur d\u2019observation de Barbosa dans sa description des r\u00e9alit\u00e9s qu\u2019il a rencontr\u00e9es dans le Golfe, Son Altesse a affirm\u00e9 que ce manuscrit constitue une source historique inestimable, offrant un t\u00e9moignage authentique et d\u00e9taill\u00e9 sur la vie dans le Golfe \u00e0 cette \u00e9poque.<\/p>\n\n\n\n

Expliquant sa d\u00e9cision de publier \u00ab A Momentous Journey \u00bb, Son Altesse a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Lorsque j\u2019ai d\u00e9cid\u00e9 de publier cet ouvrage, je ne recherchais pas uniquement \u00e0 pr\u00e9senter une preuve historique, mais \u00e0 rendre justice v\u00e9ritable \u00e0 notre peuple, ainsi qu\u2019\u00e0 r\u00e9tablir son r\u00e9cit, tel qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 v\u00e9cu et observ\u00e9 par un t\u00e9moin contemporain \u2014 afin qu\u2019il devienne une base solide pour construire des relations durables entre les nations \u00bb.  <\/p>\n\n\n\n

Son Altesse a \u00e9galement annonc\u00e9 le lancement de la Biblioth\u00e8que Num\u00e9rique Joanina, un projet r\u00e9alis\u00e9 avec le soutien de l\u2019\u00e9mirat de Sharjah et en coop\u00e9ration avec l\u2019Universit\u00e9 de Coimbra, visant \u00e0 pr\u00e9server et diffuser le patrimoine documentaire portugais et arabe. Il a exprim\u00e9 son espoir que ce partenariat exemplaire se poursuive et s\u2019\u00e9largisse, pour mieux avancer le savoir, la recherche scientifique et le dialogue entre les civilisations.<\/p>\n\n\n\n

Dans son discours, Am\u00edlcar Falc\u00e3o, recteur de l\u2019Universit\u00e9 de Coimbra, a salu\u00e9 le rapprochement croissant entre le Portugal et Sharjah, soulignant l\u2019engagement ferme des deux parties \u00e0 \u00e9tablir des relations durables et fructueuses dans les domaines de la culture, de l\u2019\u00e9ducation et de la recherche. Il a indiqu\u00e9 que le d\u00e9veloppement du projet en collaboration avec la Sharjah Book Authority (SBA) constitue une preuve concr\u00e8te de la richesse et de la port\u00e9e des partenariats internationaux, capables de relier les savoirs et de promouvoir la compr\u00e9hension mutuelle entre les peuples. Le recteur a \u00e9galement annonc\u00e9 la cr\u00e9ation d\u2019une nouvelle collection num\u00e9rique, baptis\u00e9e \u00ab Sultan bin Mohammed Al Qasimi Collection \u00bb, constituant une ressource pr\u00e9cieuse pour la recherche acad\u00e9mique dans des domaines vari\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

Lors de la c\u00e9r\u00e9monie, Son Altesse a sign\u00e9 plusieurs exemplaires de son ouvrage \u00ab A Momentous Journey \u00bb, une \u00e9tude scientifique approfondie du manuscrit de Barbosa, consid\u00e9r\u00e9 comme l\u2019un des documents portugais les plus importants sur les \u00e9v\u00e9nements du d\u00e9but du XVI\u1d49 si\u00e8cle. Il a \u00e9galement offert \u00e0 la biblioth\u00e8que l\u2019original du manuscrit datant de 1565, qu\u2019il a d\u00e9crit comme l\u2019une des versions les plus compl\u00e8tes et les mieux conserv\u00e9es existantes.<\/p>\n\n\n\n

En conclusion de sa visite, Son Altesse a parcouru la biblioth\u00e8que historique Joanina, d\u00e9couvrant ses manuscrits rares et ses collections exceptionnelles, et s\u2019informant sur les diff\u00e9rents d\u00e9partements et les efforts de pr\u00e9servation entrepris pour sauvegarder ce patrimoine inestimable.<\/p>\n\n\n\n

Le texte du communiqu\u00e9 issu d\u2019une traduction ne doit d\u2019aucune mani\u00e8re \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme officiel. La seule version du communiqu\u00e9 qui fasse foi est celle du communiqu\u00e9 dans sa langue d\u2019origine. La traduction devra toujours \u00eatre confront\u00e9e au texte source, qui fera jurisprudence.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Son Altesse Cheikh Dr Sultan bin Mohammed Al Qasimi, membre du Conseil supr\u00eame et souverain de Sharjah, a inaugur\u00e9 le Centre d\u2019\u00c9tudes Arabes \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Coimbra, lors d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie \u00e0 laquelle assistait Son Altesse Cheikha Bodour bint Sultan Al Qasimi, pr\u00e9sidente de la Sharjah Book Authority (SBA). Son Altesse a \u00e9galement lanc\u00e9 la Biblioth\u00e8que …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[1195,1204,944],"class_list":["post-9093","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","tag-affaires","tag-general","tag-gouvernement"],"yoast_head":"\nSharjah Renforce les Liens Culturels : Le Souverain Inaugure le Centre d\u2019\u00c9tudes Arabes au Portugal - Magazine Shams Al Yaoum<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/shams-alyaoum.com\/fr\/sharjah-renforce-les-liens-culturels-le-souverain-inaugure-le-centre-detudes-arabes-au-portugal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sharjah Renforce les Liens Culturels : Le Souverain Inaugure le Centre d\u2019\u00c9tudes Arabes au Portugal - Magazine Shams Al Yaoum\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Son Altesse Cheikh Dr Sultan bin Mohammed Al Qasimi, membre du Conseil supr\u00eame et souverain de Sharjah, a inaugur\u00e9 le Centre d\u2019\u00c9tudes Arabes \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Coimbra, lors d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie \u00e0 laquelle assistait Son Altesse Cheikha Bodour bint Sultan Al Qasimi, pr\u00e9sidente de la Sharjah Book Authority (SBA). Son Altesse a \u00e9galement lanc\u00e9 la Biblioth\u00e8que …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/shams-alyaoum.com\/fr\/sharjah-renforce-les-liens-culturels-le-souverain-inaugure-le-centre-detudes-arabes-au-portugal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Magazine Shams Al Yaoum\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-06T13:18:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-06T13:19:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/shams-alyaoum.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-3-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"shamsalyaoum\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"shamsalyaoum\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/shams-alyaoum.com\/fr\/sharjah-renforce-les-liens-culturels-le-souverain-inaugure-le-centre-detudes-arabes-au-portugal\/\",\"url\":\"https:\/\/shams-alyaoum.com\/fr\/sharjah-renforce-les-liens-culturels-le-souverain-inaugure-le-centre-detudes-arabes-au-portugal\/\",\"name\":\"Sharjah Renforce les Liens Culturels : Le Souverain Inaugure le Centre d\u2019\u00c9tudes Arabes au Portugal - Magazine Shams Al Yaoum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/shams-alyaoum.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/shams-alyaoum.com\/fr\/sharjah-renforce-les-liens-culturels-le-souverain-inaugure-le-centre-detudes-arabes-au-portugal\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/shams-alyaoum.com\/fr\/sharjah-renforce-les-liens-culturels-le-souverain-inaugure-le-centre-detudes-arabes-au-portugal\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/shams-alyaoum.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-3-1024x683.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-06T13:18:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-06T13:19:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/shams-alyaoum.com\/fr\/#\/schema\/person\/7b572f8c370a521e35112e88da52dce5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/shams-alyaoum.com\/fr\/sharjah-renforce-les-liens-culturels-le-souverain-inaugure-le-centre-detudes-arabes-au-portugal\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/shams-alyaoum.com\/fr\/sharjah-renforce-les-liens-culturels-le-souverain-inaugure-le-centre-detudes-arabes-au-portugal\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/shams-alyaoum.com\/fr\/sharjah-renforce-les-liens-culturels-le-souverain-inaugure-le-centre-detudes-arabes-au-portugal\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/shams-alyaoum.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-3-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/shams-alyaoum.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-3-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/shams-alyaoum.com\/fr\/sharjah-renforce-les-liens-culturels-le-souverain-inaugure-le-centre-detudes-arabes-au-portugal\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/shams-alyaoum.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sharjah Renforce les Liens Culturels : Le Souverain Inaugure le Centre d\u2019\u00c9tudes Arabes au Portugal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/shams-alyaoum.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/shams-alyaoum.com\/fr\/\",\"name\":\"Magazine Shams Al Yaoum\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/shams-alyaoum.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/shams-alyaoum.com\/fr\/#\/schema\/person\/7b572f8c370a521e35112e88da52dce5\",\"name\":\"shamsalyaoum\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/shams-alyaoum.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/11774fd6260846ea4d3230345b47c868eaffb0fe76386b1a8b3cc24c8dc91f3d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/11774fd6260846ea4d3230345b47c868eaffb0fe76386b1a8b3cc24c8dc91f3d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"shamsalyaoum\"},\"url\":\"https:\/\/shams-alyaoum.com\/fr\/author\/shamsalyaoum\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sharjah Renforce les Liens Culturels : Le Souverain Inaugure le Centre d\u2019\u00c9tudes Arabes au Portugal - Magazine Shams Al Yaoum","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/shams-alyaoum.com\/fr\/sharjah-renforce-les-liens-culturels-le-souverain-inaugure-le-centre-detudes-arabes-au-portugal\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Sharjah Renforce les Liens Culturels : Le Souverain Inaugure le Centre d\u2019\u00c9tudes Arabes au Portugal - Magazine Shams Al Yaoum","og_description":"Son Altesse Cheikh Dr Sultan bin Mohammed Al Qasimi, membre du Conseil supr\u00eame et souverain de Sharjah, a inaugur\u00e9 le Centre d\u2019\u00c9tudes Arabes \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Coimbra, lors d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie \u00e0 laquelle assistait Son Altesse Cheikha Bodour bint Sultan Al Qasimi, pr\u00e9sidente de la Sharjah Book Authority (SBA). Son Altesse a \u00e9galement lanc\u00e9 la Biblioth\u00e8que …","og_url":"https:\/\/shams-alyaoum.com\/fr\/sharjah-renforce-les-liens-culturels-le-souverain-inaugure-le-centre-detudes-arabes-au-portugal\/","og_site_name":"Magazine Shams Al Yaoum","article_published_time":"2025-10-06T13:18:14+00:00","article_modified_time":"2025-10-06T13:19:45+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/shams-alyaoum.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-3-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"shamsalyaoum","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"shamsalyaoum","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/shams-alyaoum.com\/fr\/sharjah-renforce-les-liens-culturels-le-souverain-inaugure-le-centre-detudes-arabes-au-portugal\/","url":"https:\/\/shams-alyaoum.com\/fr\/sharjah-renforce-les-liens-culturels-le-souverain-inaugure-le-centre-detudes-arabes-au-portugal\/","name":"Sharjah Renforce les Liens Culturels : Le Souverain Inaugure le Centre d\u2019\u00c9tudes Arabes au Portugal - Magazine Shams Al Yaoum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/shams-alyaoum.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/shams-alyaoum.com\/fr\/sharjah-renforce-les-liens-culturels-le-souverain-inaugure-le-centre-detudes-arabes-au-portugal\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/shams-alyaoum.com\/fr\/sharjah-renforce-les-liens-culturels-le-souverain-inaugure-le-centre-detudes-arabes-au-portugal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/shams-alyaoum.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-3-1024x683.jpg","datePublished":"2025-10-06T13:18:14+00:00","dateModified":"2025-10-06T13:19:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/shams-alyaoum.com\/fr\/#\/schema\/person\/7b572f8c370a521e35112e88da52dce5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/shams-alyaoum.com\/fr\/sharjah-renforce-les-liens-culturels-le-souverain-inaugure-le-centre-detudes-arabes-au-portugal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/shams-alyaoum.com\/fr\/sharjah-renforce-les-liens-culturels-le-souverain-inaugure-le-centre-detudes-arabes-au-portugal\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/shams-alyaoum.com\/fr\/sharjah-renforce-les-liens-culturels-le-souverain-inaugure-le-centre-detudes-arabes-au-portugal\/#primaryimage","url":"https:\/\/shams-alyaoum.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-3-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/shams-alyaoum.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-3-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/shams-alyaoum.com\/fr\/sharjah-renforce-les-liens-culturels-le-souverain-inaugure-le-centre-detudes-arabes-au-portugal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/shams-alyaoum.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sharjah Renforce les Liens Culturels : Le Souverain Inaugure le Centre d\u2019\u00c9tudes Arabes au Portugal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/shams-alyaoum.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/shams-alyaoum.com\/fr\/","name":"Magazine Shams Al Yaoum","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/shams-alyaoum.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/shams-alyaoum.com\/fr\/#\/schema\/person\/7b572f8c370a521e35112e88da52dce5","name":"shamsalyaoum","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/shams-alyaoum.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/11774fd6260846ea4d3230345b47c868eaffb0fe76386b1a8b3cc24c8dc91f3d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/11774fd6260846ea4d3230345b47c868eaffb0fe76386b1a8b3cc24c8dc91f3d?s=96&d=mm&r=g","caption":"shamsalyaoum"},"url":"https:\/\/shams-alyaoum.com\/fr\/author\/shamsalyaoum\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shams-alyaoum.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9093","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shams-alyaoum.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/shams-alyaoum.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shams-alyaoum.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shams-alyaoum.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9093"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/shams-alyaoum.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9093\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9096,"href":"https:\/\/shams-alyaoum.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9093\/revisions\/9096"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shams-alyaoum.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9093"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/shams-alyaoum.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9093"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/shams-alyaoum.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9093"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}